„Ja yhm” – the world as I see it

Погледни, за да живееш
Змии в пустинята, меден знак на стълб и народ, който трябва да погледне, за да оцелее. Странната история от Книгата Числа се превръща в ключ към разбирането на думите на Исус от Евангелието на Йоан: „Защото Бог толкова възлюби света…”
В този епизод питам: какво означава, че всеки е поканен към спасение? Как да различим знака от реалността, за да не почитаме Нехущан вместо Бога? И защо погледът на вярата към разпнатия Исус дава вечен живот?
Това е разказ за парадокса: отровата става лекарство, а кръстът – знак на любов, която не осъжда, а спасява.

Si può essere discepoli di Gesù solo un po’? A titolo di prova? Part-time?
In questo episodio ci confrontiamo con una Parola che non lascia dubbi: il Vangelo non è un’opzione da valutare – è una vita da accogliere totalmente. Gesù non cerca persone pronte. Cerca persone decise.
Parliamo di una sapienza più forte degli eserciti. Di una croce che non è solo dolore, ma una scuola d’amore nella concretezza della vita. E di perché nella fede non c’è spazio per i calcoli.
Se ancora esiti – questo episodio è per te.
Ci sentiamo nel podcast “Ja, Yhm” – da venerdì sera a sabato.
Fratello Christoph – dalle Alpi, dove il cielo è più vicino.

Kann man Jesu Jünger nur ein bisschen sein? Zur Probe? Halbtags?
In dieser Folge greifen wir nach dem Wort, das keine Illusionen lässt: Das Evangelium ist keine Option zur Diskussion – es ist ein Leben, das ganz angenommen werden will. Jesus sucht keine Fertigen. Er sucht Entschlossene.
Wir sprechen über Weisheit, die stärker ist als Armeen. Über das Kreuz, das nicht um des Schmerzes willen schmerzt, sondern Liebe im Konkreten lehrt. Und darüber, warum im Glauben kein Platz für Berechnungen ist.
Wenn du noch zögerst – diese Folge ist für dich.
Bis bald im Podcast „Ja, Yhm“ – von Freitag auf Samstag.
Bruder Christoph – aus den Alpen, wo der Himmel näher ist.

Czy da się być uczniem Jezusa tylko trochę? Na próbę? Na pół etatu?
W tym odcinku sięgamy po Słowo, które nie zostawia złudzeń: Ewangelia to nie opcja do rozważenia – to życie, które trzeba przyjąć w całości. Jezus nie szuka ludzi gotowych. Szuka zdecydowanych.
Mówimy o mądrości, która jest silniejsza niż armie. O krzyżu, który nie boli po to, żeby bolało, ale uczy miłości w konkretach życia. I o tym, dlaczego w wierze nie ma miejsca na kalkulacje.
Jeśli wciąż się wahasz – ten odcinek jest dla ciebie.
Do usłyszenia w podcaście „Ja, Yhm” – z piątku na sobotę.
Brat Christoph – z Alp, gdzie niebo jest bliżej.

„Изцяло или никак“ – 23. Неделя през годината, Година C
Възможно ли е да бъдеш ученик на Исус само малко? Пробно? На половин работно време?
В този епизод се обръщаме към Словото, което не оставя илюзии: Евангелието не е вариант за разглеждане – то е живот, който трябва да бъде приет изцяло. Исус не търси готови хора. Той търси решителни.
Говорим за мъдрост, която е по-силна от армии. За кръст, който не боли само заради болката, а учи на любов в конкретиката на живота. И за това защо във вярата няма място за изчисления.
Ако все още се колебаеш – този епизод е за теб.
До чуване в подкаста „Ja, Yhm“ – от петък вечер до събота.
Брат Христоф – от Алпите, където небето е по-близо.

In un mondo dove contano il successo, la visibilità e il primo posto, Gesù ci invita a uno stile di vita diverso – all’umiltà, al nascondimento e all’amore che non cerca applausi. In questo episodio riflettiamo su un Vangelo che non parla di buone maniere, ma del cuore umano.
Frate Christoph – cappuccino delle Alpi austriache – condivide il suo pensiero sul Regno di Dio, dove gli “ultimi” sono i primi e la vera grandezza si manifesta nella “minorità”. Una riflessione spirituale sullo spirito di san Francesco, sulla riforma interiore e sull’amore come ossigeno dei santi.
🔔 Il nuovo episodio di “Io, Ehm” – pubblicato sempre tra venerdì e sabato – è uno spazio spirituale per chi desidera vivere davvero il Vangelo.

Beschreibung:
In einer Welt, in der Erfolg, Sichtbarkeit und der erste Platz zählen, lädt Jesus uns zu einem anderen Lebensstil ein – zu Demut, Verborgenheit und einer Liebe, die keinen Applaus sucht. In dieser Folge betrachten wir ein Evangelium, das nicht von Tischmanieren spricht, sondern vom menschlichen Herzen.
Bruder Christoph – ein Kapuziner aus den österreichischen Alpen – teilt seine Gedanken über das Reich Gottes, in dem die „Letzten“ den Vorrang haben und wahre Größe im „Kleinsein“ liegt. Es ist eine spirituelle Reflexion über den Geist des heiligen Franziskus, über innere Erneuerung und über die Liebe als den Sauerstoff der Heiligen.
🔔 Die neue Folge von „Ja, Yhm“ – erscheint immer von Freitag auf Samstag – ist ein geistlicher Raum für alle, die das Evangelium ernst nehmen wollen.

W świecie, który premiuje sukces, widoczność i pierwsze miejsca, Jezus zaprasza nas do innego stylu życia – do pokory, ukrycia i miłości, która nie szuka poklasku. W tym odcinku przyglądamy się Ewangelii, która nie mówi o manierach przy stole, lecz o sercu człowieka.
Brat Christoph – kapucyn z austriackich Alp – dzieli się refleksją o Królestwie Bożym, gdzie „ostatni” mają pierwszeństwo, a prawdziwa wielkość rodzi się z bycia „mniejszym”. To opowieść o duchowości św. Franciszka, o reformie serca i o miłości jako tlenie, którym oddychają święci.
🔔 Nowy odcinek podcastu „Ja, Yhm” – publikowany zawsze z piątku na sobotę – to duchowa przestrzeń dla tych, którzy chcą żyć Ewangelią na serio.

В свят, който възнаграждава успеха, видимостта и първите места, Исус ни кани към различен начин на живот – към смирение, скритост и любов, която не търси аплодисменти. В този епизод разглеждаме едно Евангелие, което не говори за маниери на масата, а за човешкото сърце.
Брат Кристоф – капуцин от австрийските Алпи – споделя размисли за Божието Царство, където „последните“ са първи и истинското величие се крие в „малцинството“. Това е духовна история за духа на свети Франциск, за вътрешна реформа и за любовта като кислорода на светците.
🔔 Новият епизод на подкаста „Аз, Ъхм“ – излиза винаги от петък срещу събота – е духовно пространство за онези, които искат да живеят Евангелието наистина.

Devi essere il primo per essere importante?
Vale davvero la pena farsi strada verso l’alto – se il Regno di Dio comincia… all’ultimo posto a tavola?
Nel nuovo episodio di „Ja, Yhm“ parlo di perché Gesù ci invita alla minorità.
Di perché l’amore non è un’aggiunta – ma tutto.
E cosa c’entra san Francesco d’Assisi con il Vangelo di oggi – lui che non voleva essere il Salvatore, ma semplicemente un fratello minore.
Se ti sembra che il mondo non ti veda – forse va bene così.
Perché proprio lì potrebbe cominciare il Regno dei Cieli.
🎧 Ci sentiamo sabato.
Come sempre – tra venerdì e sabato.
Fratello Christoph. „Ja, Yhm“.