„Ja yhm” – the world as I see it

Tymczasem Adwent, ktory dzis rozpoczynamy, ma na celu przygotowac nas na spotkanie z Panem nie w Betlejemskim zlobku, lecz na spotkaniem Jezusa w chwale. Stajenki Betlejemskie, ktore wkrotce ozdobia nasze domy i koscioly, przypominaja nam, ze Narodziny Chrystusa juz byly, a teraz czekamy na cos zupelnie innego.
Czego się dowiesz i co masz robić aby być spokojnym i żyć swoje, dowiesz się ode mnie w tym podcascie. Zapraszam

Казват хора трудни времена живеем. Като че ли някога е било полеко. Преследва ни вирус, преследват ни правителства, преследват ни болести. И още от горе Исус не оставя с утешителни думи. Но всичко това не тпябва да ни смущава. В този подкаст разказвам каква е истината за нас, да ли трябва да се страхуваме, дали страшния съд е такъв страшен. Ще научиш какво трябва да правиш да се отървеш от сянката на смърта и да поглеждаш бъдещето с оптимизма. 

Jest to trailer moich podcasts "Ja yhm", które publikuje w każdą sobotę. Mimo trudnych czasów pokazuje drogę nadziei i aplikuje Słowo Pisma Świętego z niedzieli do naszej codzienności 
 

Неделята на Христос Цар има за цел да ни напомни за две неща. На първо място че, върховнaтa власт в нашия живот и в цялата вселена е Бог в Неговия Син Исус Христос. Коя е най-голямата чест за всеки гражданин на кралството? Да бъдеш на службата при краля. И така, първият въпрос, на кого служиш в живота си? Кой е твоят крал?Втората тема е краят на времето, вече обсъждана миналата неделя. Времето, дадено на хората на земята, има край. Идва времето на Царството небесно, така че това Сътворение отвъд творението. Царството, в което са живели Адам и Ева. Но идването на това Царство е предшествано от окончателен съд. Знам, че звучи ужасно, но от този момент трябва да се страхуват само виновните. Страхувате ли се от Страшния съд? защо се страхуваш?

Zadaniem niedzieli Chrystusa Krola jest przypomnienie nam o dwoch rzeczach. Przede wszystkim, ze najwyzsza zwierzchnoscia w naszym zyciu i w calym wszechswiecie jest Bog w jego Synu Jezusie Chrystusie. Co jest najwiekszym zaszczytem dla kazdego obywatela krolestwa? Bycie na sluzbie u Krola. Wiec pytanie pierwsze, komu sluzysz w twoim zyciu? Jakiemu krolowi?
Drugi temat, to kres czasow, poruszany juz w poprzedniej niedzieli. Czas dany ludziom na ziemi ma swoj koniec. Nadchodzi czas Krolestwa Niebieskiego, wiec tego Krestwa z poza stworzenia. Tego Krolestwa gdzie mieszkali Adam i Ewa. Ale przyjscie tego Krolestwa poprzedzone jest sadem ostatecznym. Wiem, ze strasznie to brzmi, ale bac powinni sie tylko winni. Czy boisz sie dnia sadu ostatecznego? Dlaczego sie boisz?
33p8lF7xpdtwHbdxvuO3

Да ли трябва да се страхуваме от Страшния Съд?

Nie bojmy sie Sadu Ostatecznego bo ten Sad potwierdzi tylko wybor, ktorego my dokonalismy w naszym zyciu. Dzis chodzi o przyjecie wlasciwej postawy bez kompromisu ze zlem. Jezus mowi, ze blogoslawieni, ktorzy wytrwaja do konca. Trzeba strzec wartosci ponadczasowych, wartosci zycia wiecznego, ktore niesie nam Chrystusowa Ewangelia. Nie wolno nam ulegac modom, lecz wiernie i swiadomie trwac w jedynej drodze, ktora prowadzi do obywatelstwa niebieskiego. Czasy ostateczne, to nasze czasy i mowmy o tym glosno i bez strachu.

W moich podcasty opowiadam o świecie tak, jak ja go widzę. Dziś kilka myśli o Ojczyźnie. Chociaż jestem człowiekiem, który swoim domem nazywa miejsce gdzie śpi i odpoczywa niezależnie od szerokości geograficznej, to jednak Ojczyzna, czyli to co język niemiecki nazywa Heimatem, jest tylko jedna. Jak rodzic, którego się nie wybiera, tylko otrzymuje.

Само бедните, които нямат нищо освен Бога спат спокойно!

Wiary nie da sie wyuczyc jak naprzykład przykazania na katecheze. Wiary trzeba doswiadczyc. Tylko wtedy, kiedy odrzucisz wszystkie swoje zabezpieczenia, wszystkie bogactwa, ktore maja ci zapewnic przyszlosc i dopoki serce twoje i wszystkie twoje nadzieje nie spoczna w Bogu, nigdy nie bedziesz mial zapewnionej przyszlosci. Tylko biedni, ktorzy nie maja nic oprocz Boga moga isc spac spokojni o swoja przyszlosc. Bo oni wiedza, ze to co otrzymuja, otrzymuja z milosci i woli Boga. Dlatego potrafia dzielic sie, co tak trudno przychodzi tym, ktorzy maja tak wiele i w tym wiele pokladaja nadzieje. Zaufanie do Boga - tego nie da sie nauczyc. Tego trzeba doswiadczyc. Dlatego to nie ja, tylko ta wdowa z Sarepty i ta wdowa z Jerozolimy sa prawdziwymi swiadkami wiary.