„Ja yhm” – the world as I see it

Niedziela Św. Krzysztof

Zwykle trzecia lub czwarta niedziela lipca poświęcona jest sw. Krzysztofowi, czyli patronowi kierowców, żeglarzy czy wędrujących. W wielu krajach o tradycji katolickiej w te niedziele błogosławi się środki transportu i prosi się sw. Krzysztofa o szczególna opiekę dla podróżujących. Z tej okazji powstała w dwudziestym wieku na terenie dolnej Austrii organizacja „MIVA” zajmująca się wspieraniem misjonarzy na wszystkich kontynentach. Organizacja ta specjalizuje się w zbieraniu środków pieniężnych na zakup samochodów, motocykli, silników do motorówek, rowerów lub całych łodzi dla pracujących na dalekich misjach misjonarzy. W epoce globalizacji trudno sobie to sobie wyobrazić, ale istnieją jeszcze tereny gdzie nie dociera radio ani telewizja i jedyna forma głoszenia Ewangelii jest fizyczna obecność misjonarzy. Oprócz tego dochodzi jeszcze opieka duszpasterska, sprawowanie sakramentów itd. Dla wielu Europejczyków kolejny model samochodu, motocykla czy roweru to kolejna zabawk, tymczasem w krajach Afryki, Azji czy Ameryki to jedyny środek transportu zapewniający nie tylko opiekę duchowa, ale również edukacje czy ratujący życie.

Неделя на Св. Христофор

Обикновено третата или четвъртата неделя на юли е посветена на свети Христофор, покровител на шофьорите, моряците или скитниците. В много страни с католическа традиция в тези неделни дни се благославят транспортните средства и се моли Свети Христофор за специална закрила на пътуващите. По този повод през XX в. в Долна Австрия е основана организацията "MIVA", която подпомага мисионери на всички континенти. Тази организация е специализирана в събирането на средства за закупуване на автомобили, мотоциклети, двигатели за моторни лодки, велосипеди или цели лодки за мисионери, работещи в далечни мисии. В епохата на глобализацията е трудно да си представим, но все още има райони, до които радиото и телевизията не достигат и единствената форма на проповядване на Евангелието е физическото присъствие на мисионери. В допълнение към това има и пастирска грижа, извършване на тайнствата и т.н. За много европейци поредният модел автомобил, мотоциклет или велосипед е просто поредната играчка, докато в африканските, азиатските или американските страни това е единственото транспортно средство, което осигурява не само духовна грижа, но и образование или спасява човешки живот.

15 Niedziela - Jaka ziemia jesteś

Państwo z największą muzułmańską demokracją na świecie  gdzie 88% ludności deklaruje wyznanie islamskie, nie jest państwem religijnym. W tym kraju człowiek, który deklaruje ateizm jest osoba nie mile widzianą a już napewno nikt nie będzie z taką osobą utrzymywał kontaktu. Osoba nie mająca wiary i swojego Boga, nie jest warta uwagi, według mieszkańców tego wyspiarskiego kraju.
Ten rozrzucony na 6000 wysp kraj na oceanie indyjskim liczy ponad 262 miliony mieszkańców. Drugą co do wielkości religią jest chrześcijaństwo z czego 6% to protestanci a 3% to katolicy. Hinduizm zachował się tylko na Bali, a konfucjanizmy wyznają głównie Chińczycy. Animizm pozostał w formie szczątkowej w niedostępnej dżungli na Kalimantan czyli Borneo.

15 Неделя

Страната с най-голямата мюсюлманска демокрация в света, в която 88% от населението изповядва исляма, не е религиозна държава. В тази страна човек, който се обявява за атеист, не е добре дошъл и със сигурност никой няма да поддържа връзка с такъв човек. Човек, който няма вяра и Бог, не заслужава внимание, според жителите на тази островна държава.
Разположена на 6 000 острова в Индийския океан, тази държава има население от над 262 милиона души. Втората по големина религия е християнството, от което 6 % са протестанти и 3 % са католици. Хиндуизмът е запазен само в Бали, а конфуцианството се изповядва главно от китайците. Анимизмът остава в зародишна форма в недостъпните джунгли на Калимантан или Борнео. Разбира се, днес ще говоря за Индонезия - страна, в която Божието слово се осъществява според днешните четива. Каня ви да се присъедините към подкаста.

14 Niedziela - Jezusowe Spa

W tym wakacyjnym czasie słowa: Leopard, Pantera, Mig, Patriot, Himars… wydają się opisywać zwierzęta i ciekawie zapowiadające się wakacje. Tymczasem ostatni rok zmienił niestety znaczenie wielu słów w moim słowniku. Leopard i Pantera mogą być śmiercionośnymi zwierzętami, ale w cieniu wojny na Ukrainie, w naszym współczesnym słowniku nazywamy tak mordercze maszyny wojenne noszące śmierć i zniszczenie. Chociaż walki toczą się daleko od naszych domów, to wszyscy żyjemy w cieniu tej okrutnej i bezsensownej wojny. 
A dzisiejsze Słowo Boże mówi tez o wojnie i o Królu, który wszystkich zwycięża. Ale ten król zamiast terroru i śmierci, nosi pokój i ukojenie. Zapraszam do dzisiejszego podcastu, aby usłyszeć o innym obliczu wojny.

14 Неделя -Исусовото Spa

В този празничен сезон думите: Леопард, Пантера, Миг, Патриот, Химар... сякаш описват животни и интересно обещаваща ваксанция. Междувременно последната година за съжаление промени значението на много думи в речника ми. Леопардът и Пантерата може и да са смъртоносни животни, но в сянката на войната в Украйна в съвременния ни речник така наричаме убийствените военни машини, които носят смърт и разрушение. Въпреки че бойните действия се водят далеч от домовете ни, всички ние живеем в сянката на тази жестока и безсмислена война. 
И днешното Божие слово също говори за война и за Цар, който побеждава всичко. Но този Цар, вместо ужас и смърт, носи мир и утеха. Каня ви на днешния подкаст, за да чуете за едно различно лице на войната.

13 Неделя - Диаспора в България

През VI в. пр.н.е. вавилонският цар Навуходоносор завладява Палестина, разрушава Йерусалимския храм и евреите, избраният народ, се преселват във Вавилонската империя, т.е. в днешните Иран и Ирак. И така, през 586 г. пр.н.е. се формира първата диаспора, или национална група, разселена от родината си и преместена в други райони. Избраният народ за период от няколко поколения е лишен от достъп до свещения Давидов град и до Йерусалимския храм, който е разрушен. За първи път в историята евреите трябва да приспособят начина си на живот и поклонението си на единствения Бог Яхве към новите условия.

13 Niedziela Zwykła

W 6 wieku przed Chrystusem król Babilonu - Nabuchodonozor - podbija Palestynę, niszczy świątynię Jerozolimską a Żydów, czyli Naród wybrany, przesiedla na tereny imperium Babilonii, czyli dzisiejszego Iranu i Iraku. I tak w 585 roku przed Chrystusem formuje się pierwsza Diaspora, czyli grupa narodowa wysiedlona z ojczyzny i przeniesiona na inne tereny. Naród wybrany na czas kilku pokoleń, zostaje pozbawiony dostępu do Świętego Miasta Dawidowego i do Świątyni Jerozolimskiej, która została zburzona. Po raz pierwszy w historii Żydzi musieli dostosować swój sposób życia i swój kult jedynego Boga Jahwe do nowych warunków.

12 Niedziela Zwykła - Zaufanie

W czasach realnego socjalizmu w Europie wschodniej, bogactwo człowieka określało się nie na podstawie ilości pieniędzy, bo tych większość z nas nie miała nawet w trybie dostatecznym. Prawdziwym bogactwem były dobre znajomosci i osoby na wpływowych stanowiskach. Bardzo ważne były znajome w sklepach, w których nigdy nic nie było, czy chociażby znajomość na stacji benzynowej, gdzie za paroma litrami paliwa do motoroweru stało się cały dzień.
Czytania dzisiejszej Ewangelii, mówią nam o najważniejszej osobie w historii człowieka, z która musimy nawiązać stały bliski kontakt. Więcej w dzisiejszym podkaście.

12 Неделя-Доверие в Бога

По време на реалния социализъм в Източна Европа богатството на човека не се определяше от количеството пари, защото повечето от нас дори нямаха достатъчно. Истинското богатство бяха добрите познати и хората на влиятелни позиции. Беше много важно да имаш познати в магазините, където никога нямаше нищо за продан, или поне познати на бензиностанцията, където си стоял цял ден за няколко литра бензин за мотопеда си.
Четивото от днешното Евангелие ни разказва за най-важния човек в човешката история, с когото трябва да установим постоянен близък контакт. Повече в днешния подкаст.